مصطلحات العتاد والأجهزة

تقنية من آبل للطباعة اللاسلكية من الآيفون والماك دون تعريفات.

أمر يخبر قرص SSD بالمساحات المحذوفة ليجهزها مسبقًا، فيحافظ على سرعته وعمره، وويندوز يشغله تلقائيًا.

إعادة ترتيب أجزاء الملفات المتفرقة على القرص الصلب HDD لتُقرأ أسرع؛ لا يحتاجه SSD.

برنامج يقيس أداء الجهاز أو قطعة منه بأرقام قابلة للمقارنة مع أجهزة أخرى.

قدرة سماعة البلوتوث على الاتصال بجهازين في الوقت نفسه.

تقنية لاسلكية تعمل على مسافة سنتيمترات، تُستخدم للدفع بالهاتف وقراءة البطاقات والاقتران السريع.

بطارية ليثيوم تالفة تتمدد بالغاز داخلها، وهي خطر حريق.

أصغر نقطة في الصورة الرقمية أو الشاشة، وكل صورة تتكون من ملايين البكسلات الملونة.

طريقة اتصال سريعة جدًا لأقراص SSD عبر مسار PCIe.

بطاقة تخزين صغيرة للكاميرات وبعض الهواتف والأجهزة، وفئتها تحدد سرعة الكتابة.

أنظمة تبعد الحرارة عن المعالج وكرت الشاشة، بمراوح ومشتتات أو بالتبريد المائي.

قص أطراف الصورة في بعض التلفزيونات، فتختفي حواف شاشة الكمبيوتر.

نظام يحدد موقعك بدقة باستقبال إشارات من أقمار صناعية، وتستخدمه الخرائط وتطبيقات التوصيل.

عدد الدورات التي ينفذها المعالج في الثانية، ويقاس بالغيغاهرتز، لكنه ليس وحده مقياس السرعة.

طريقة ضغط الصوت ونقله عبر البلوتوث، مثل SBC وAAC وLDAC.

البرنامج الذي يتيح للنظام التحدث مع الطابعة وإرسال أوامر الطباعة بشكل صحيح.

تخفيض المعالج أو كرت الشاشة لسرعته تلقائيًا عندما تشتد حرارته، فيبطؤ الجهاز فجأة.

مسار تنفيذ مستقل داخل المعالج؛ بعض الأنوية تعالج خيطين معًا لزيادة الأداء في المهام المتعددة.

العلبة التي تحمل الحبر في الطابعات النفاثة، وتكلفتها على المدى الطويل أهم من سعر الطابعة.

عدد البكسلات في الشاشة أو الصورة، مثل 1920×1080 (Full HD) أو 3840×2160 (4K).

منفذ لنقل الصورة إلى الشاشات، شائع في شاشات الكمبيوتر وكروت الشاشة ويدعم معدلات تحديث عالية.

ذاكرة سريعة مؤقتة يعمل فيها الجهاز الآن وتُمسح عند إطفائه.

أحدث جيل من ذاكرة الكمبيوتر، أسرع من DDR4، ولا تُركّب في لوحات DDR4.

ذاكرة صغيرة جدًا وسريعة داخل المعالج تحفظ البيانات الأكثر استخدامًا لتجنب انتظار الرام.

ذاكرة خاصة بكرت الشاشة تحفظ الصور والإطارات، وتهم في الألعاب بدقة عالية وتشغيل نماذج الذكاء الاصطناعي.

معالج رسوميات داخل المعالج الرئيسي نفسه، يكفي للدراسة والفيديو والألعاب الخفيفة ويوفر البطارية.

ساعة متصلة بالهاتف تعرض الإشعارات وتتبع النشاط والنوم ونبض القلب.

بطارية محمولة تشحن الهاتف أو الأجهزة الأخرى بعيدًا عن الكهرباء.

شاشة تستجيب للمس الأصابع أو القلم، في الهواتف والأجهزة اللوحية وبعض اللابتوبات.

شحن البطارية بقدرة أعلى لتمتلئ أسرع، ويحتاج شاحنًا وكابلًا وهاتفًا يدعمون المعيار نفسه.

شحن الهاتف بوضعه على قاعدة دون كابل، عبر الحث المغناطيسي، وهو أبطأ قليلًا ويولد حرارة أكثر.

نوع من شاشات LCD بألوان دقيقة وزوايا رؤية واسعة، منتشرة في الشاشات واللابتوبات الجيدة.

تقنية شاشات يضيء فيها كل بكسل بنفسه، فيعطي أسودًا حقيقيًا وألوانًا زاهية وزوايا رؤية ممتازة.

جهاز يصنع أجسامًا حقيقية بإضافة طبقات رقيقة من البلاستيك أو الراتنج حسب تصميم رقمي.

مجموعة شرائح على اللوحة الأم تنظم تواصل المعالج مع بقية القطع، وتحدد المزايا المتاحة مثل عدد المنافذ.

قطعة تخزين صغيرة تتصل بالمنفذ USB لنقل الملفات أو تثبيت أنظمة التشغيل.

قرص تخزين يتصل بالمنفذ USB، يُستخدم للنسخ الاحتياطي ونقل الملفات الكبيرة.

قرص تخزين ميكانيكي بأقراص دوارة، رخيص وكبير السعة لكنه أبطأ.

تركيب شريحتي رام متماثلتين لتعملا معًا، فيتضاعف عرض نطاق الذاكرة ويتحسن الأداء.

قرص تخزين بلا أجزاء متحركة، أسرع بكثير من القرص الصلب التقليدي.

اللوحة الرئيسية في الكمبيوتر التي تتصل بها كل القطع: المعالج والذاكرة والتخزين وكرت الشاشة.

السطح الحساس في اللابتوب الذي يحرك المؤشر بالإصبع ويدعم الإيماءات.

لوحة مفاتيح لكل زر فيها مفتاح ميكانيكي مستقل، تعطي إحساسًا أدق وتعيش طويلًا، ويحبها الكتّاب واللاعبون.

تقنية تعرض فرقًا أكبر بين أشد المناطق سطوعًا وأحلكها، مع ألوان أغنى، في الشاشات والصور والفيديو.

قطعة تقيس شيئًا من العالم الخارجي، مثل الضوء والحركة والحرارة، وتحوله إلى بيانات يفهمها الجهاز.

القطعة التي تنفذ تعليمات البرامج وتحسب كل شيء في الجهاز.

مادة توضع بين المعالج والمبرد لتسد الفراغات الدقيقة وتحسن انتقال الحرارة.

أي جهاز يتصل بالكمبيوتر من الخارج: الماوس ولوحة المفاتيح والطابعة والسماعات والكاميرا.

قاعدة توصل بها اللابتوب بكابل واحد لتحصل على شاشات ومنافذ وشبكة وشحن معًا.

القطعة التي تحول كهرباء المقبس إلى الجهود التي تحتاجها قطع الكمبيوتر، وجودتها تحمي باقي القطع.

بطارية احتياطية تبقي الكمبيوتر أو الراوتر يعمل دقائق عند انقطاع الكهرباء، وتحميه من تذبذب التيار.

مستشعر يقيس المسافات بنبضات ليزر لبناء خريطة ثلاثية الأبعاد، في بعض الهواتف والسيارات الذاتية.

دمج عدة أقراص لتعمل كقرص واحد لزيادة السرعة أو لحماية البيانات من تعطل أحد الأقراص.

معالج متخصص في الرسوميات والحسابات المتوازية مثل الألعاب والذكاء الاصطناعي.

عدد مرات تحديث صورة الشاشة في الثانية بالهرتز؛ 120 أو 144 هرتز تجعل الحركة أنعم من 60.

تصميم معالجات موفر للطاقة يُستخدم في كل الهواتف تقريبًا، وفي حواسيب Mac الحديثة وبعض لابتوبات ويندوز.

تصميم المعالجات التقليدي لأجهزة الكمبيوتر من إنتل وAMD، وعليه تعمل أغلب برامج ويندوز.

جهاز يتيح التحكم في عدة حواسيب بلوحة مفاتيح وماوس وشاشة واحدة، بالتبديل بينها بضغطة.

المكان الذي يُركّب فيه المعالج على اللوحة الأم، ولكل جيل من المعالجات مقبس متوافق معه.

منفذ لنقل الصورة والصوت إلى التلفاز أو الشاشة. الإصدار 2.1 يدعم 4K بمعدل 120 هرتز.

منفذ صغير على اللوحة الأم تُركّب فيه أقراص SSD على شكل شريحة، وبعضها يعمل بسرعة NVMe العالية.

الواجهة السريعة التي يُركّب فيها كرت الشاشة وأقراص NVMe، ولها أجيال تتضاعف سرعتها.

واجهة قديمة لتوصيل الأقراص الصلبة وSSD، أبطأ بكثير من NVMe لكنها ما زالت شائعة.

منفذ ومعيار لتوصيل الأجهزة ونقل البيانات والشحن.

منفذ صغير بيضاوي يُركّب بأي اتجاه، يشحن وينقل البيانات والصورة، وأصبح معيارًا للهواتف واللابتوبات.

وحدة قياس سعة البطاريات في الهواتف والباور بانك؛ الرقم الأكبر يعني سعة أكبر.

شريحة واحدة تجمع المعالج ورسوميات الشاشة والذاكرة وشرائح أخرى، كما في الهواتف وحواسيب Mac.

وحدة معالجة مستقلة داخل المعالج، والمعالج الحديث فيه عدة أنوية.

العلاقة بين عرض الصورة أو الشاشة وارتفاعها، مثل 16:9 للتلفاز أو 9:16 للفيديو العمودي.

نظارة بشاشتين تضعك داخل عالم رقمي ثلاثي الأبعاد، للألعاب والتدريب والتعليم.

معالج ونظام يعالجان البيانات بكتل 64 بت، ويدعمان ذاكرة أكبر من 4 غيغابايت، وهو المعيار اليوم.

نظام ملفات يعمل على ويندوز وماك والأجهزة الأخرى، مناسب للفلاشات.

واجهة فائقة السرعة تعمل عبر منفذ USB-C، تدعم شاشات متعددة وأقراصًا خارجية سريعة وكرت شاشة خارجيًا.

عدد النقاط التي يتحركها المؤشر عندما يتحرك الماوس بوصة واحدة؛ الرقم الأعلى يحرك المؤشر أسرع.

نسبة السعة الحالية للبطارية مقارنة بسعتها الأصلية عندما كانت جديدة؛ تنخفض مع الاستخدام والحرارة.

الحجم والشكل القياسي لقطعة، مثل ATX وMini-ITX للوحات الأم، أو 2.5 بوصة للأقراص.

كمية البيانات التي يمكن كتابتها على قرص SSD قبل أن يقترب من نهاية عمره، بالتيرابايت.

قطعة أبطأ من غيرها تحد من أداء الجهاز كله، مثل معالج قديم مع كرت شاشة قوي.

كاميرا مدمجة أو خارجية لمكالمات الفيديو والبث، وجودتها تقاس بالدقة وأداء الإضاءة المنخفضة.

عدد البكسلات في كل بوصة من الشاشة؛ كلما زاد كانت الصورة أحدّ ولا تُرى النقاط.

تشغيل المعالج أو كرت الشاشة أو الذاكرة بسرعة أعلى من الافتراضية لزيادة الأداء، مع حرارة واستهلاك أكبر.

شريحة مخصصة لتشغيل مهام الذكاء الاصطناعي بكفاءة طاقة عالية، في الهواتف والحواسيب الحديثة.